Voyager sur la Route romantique en train, bus et vélo

La plupart des guides touristiques partent du principe que vous avez une voiture de location qui vous attend à l’aéroport, les clés à la main. Ils décrivent une conduite sans effort à travers les prairies bavaroises, avec des arrêts improvisés devant des auberges à colombages dès que l’envie vous prend. Pourtant, il est tout à fait possible de découvrir la route romantique en Allemagne en train, à condition d’accepter que les transports régionaux allemands suivent leur propre rythme. Vous troquerez les embouteillages autoroutiers contre des quais de gare tranquilles, des correspondances en bus local et des paysages de champs de blé ondulants depuis la selle d’un vélo.

Organiser un voyage sur la route romantique en Allemagne sans voiture personnelle demande un peu de patience. Créée en 1950 pour attirer les automobilistes dans le sud de l’Allemagne après la guerre, cette route n’est pas conçue comme un circuit continu. Vous alternerez entre trains régionaux express, bus postaux de village et pistes cyclables dédiées. Résultat : une expérience qui transforme un parcours classique en véritable aventure à travers le pays, où les trajets en transport deviennent une partie intégrante du voyage.

Peut-on vraiment faire la route romantique en Allemagne en train ?

La réponse courte est oui, avec une réserve. L’axe ferroviaire principal relie Würzburg au nord, traverse Augsbourg au sud et se termine à Füssen, au pied des Alpes. Ces liaisons fonctionnent selon les horaires ponctuels de la Deutsche Bahn. Vous pourrez siroter un café filtre tiède dans un wagon calme tandis que le train longe les vignobles le long du Main.

Les difficultés apparaissent au cœur du parcours. Les joyaux médiévaux de Dinkelsbühl, Feuchtwangen et Nördlingen ont perdu leurs liaisons ferroviaires directes depuis des décennies. Rothenburg ob der Tauber se trouve à l’extrémité d’une petite voie secondaire, nécessitant une correspondance rapide à Steinach. Si vous ne comptez que sur les trains grandes lignes, vous serez contraint de faire de longs détours vers l’est en direction de Nuremberg ou vers l’ouest dans le Bade-Wurtemberg pour sauter d’une trentaine de kilomètres vers le sud.

Pour que le voyage fonctionne, il faut combiner différents modes de transport. Privilégiez les trains pour les longs trajets, les bus régionaux pour combler les lacunes ferroviaires, et louez un vélo si vous souhaitez flâner dans la vallée de la Tauber. Notre guide sur la carte et l’itinéraire de la route romantique en Allemagne détaille ces interruptions rurales pour que vous puissiez repérer où les rails s’arrêtent avant d’acheter votre billet.

Les billets régionaux de la Deutsche Bahn rendent ce réseau disparate abordable. Au lieu de payer des tarifs complets point à point, vous pouvez assembler des réseaux régionaux avec des passes journée économiques.

• Deutschland-Ticket : Abonnement mensuel à 49 € pour les transports locaux ; couvre les trains régionaux, les tramways urbains et presque tous les bus ruraux de cet itinéraire.
• Bayern-Ticket : 29 € pour un voyageur solo, plus 10 € par passager supplémentaire ; permet des voyages illimités en train et bus régionaux en Bavière après 9 h en semaine.
• Quer-durchs-Land-Ticket : Idéal si vous dépassez la frontière du Land près de Bad Mergentheim ou Creglingen.

De Munich à Rothenburg en train : Décryptage de l’itinéraire

Presque tout le monde souhaite commencer son périple sur la route romantique en Allemagne depuis Munich. C’est logique, car l’aéroport international vous dépose directement dans la capitale bavaroise. La plupart des voyageurs supposent qu’il existe un train express direct vers Rothenburg. Ce n’est pas le cas.

Le trajet en train de Munich à Rothenburg implique deux ou trois correspondances, selon l’heure de départ. Vous prendrez un ICE ou un Regional-Express en direction du nord depuis la gare centrale de Munich (München Hauptbahnhof) vers Nuremberg ou Würzburg. Ensuite, vous changerez pour une feeder régionale qui vous déposera à Steinach, une minuscule gare d’échange rurale équipée d’un simple distributeur automatique et d’une salle d’attente balayée par le vent. À Steinach, vous monterez dans un petit autorail à deux voitures qui vous conduira à la gare de Rothenburg sur les onze derniers kilomètres.

Le trajet en train de Munich à Rothenburg prend environ 2 h 40 si vos correspondances sont bien synchronisées. Manquez une fenêtre de cinq minutes à Steinach, et vous devrez patienter une heure sur le quai en observant les trains de marchandises passer à toute vitesse. Cela peut sembler fastidieux, mais ce voyage possède un rythme suranné qui vous plonge en douceur dans la Franconie du Nord. Une fois arrivé à la gare de Rothenburg, le centre historique n’est qu’à douze minutes à pied à travers la porte Galgentor.

Combler les lacunes : les options de bus sur la route romantique en Allemagne

Il fut un temps où un bus longue distance dédié, l’Europabus, reliait quotidiennement les deux extrémités de la route. Les routards pouvaient embarquer à Francfort et descendre à Füssen sans consulter d’horaire. Ce service a été réduit, renommé et confié à des opérateurs privés, laissant les voyageurs indépendants dépendre des transports publics locaux.

Se fier au réseau de bus de la route romantique signifie s’adapter aux associations de transport régionales : le VGN autour de Nuremberg et Rothenburg, et le VGI plus au sud. Les bus sont propres, silencieux et conduits par des locaux qui connaissent chaque virage des routes de campagne. Ils s’arrêtent juste devant les remparts des villages plutôt qu’à des échangeurs autoroutiers éloignés.

La lacune la plus délicate se situe entre Rothenburg et Dinkelsbühl. La voie ferrée qui les relie n’est plus desservie par des trains de voyageurs depuis des décennies. Vous prendrez le bus 813 depuis la gare principale de Rothenburg jusqu’à Dombühl, puis changerez pour le bus 805 en direction de Dinkelsbühl. Les conducteurs n’acceptent pas les cartes pour les billets individuels, alors gardez des pièces ou des petites coupures en euros dans votre poche si vous ne voyagez pas avec un pass de transport préchargé. Pour savoir quelles étapes valent vraiment la peine de changer de bus, consultez notre article sur les meilleures villes et étapes de la route romantique en Allemagne avant de planifier vos journées en bus.

Les bagages peuvent poser problème dans ces bus ruraux. Ce sont des bus de ramassage scolaire classiques, sans coffres de stockage profonds comme sur les cars touristiques. Vous devrez hisser votre valise à roulettes dans les escaliers étroits et la caler dans l’espace réservé aux fauteuils roulants. Voyagez léger : un sac à dos de quarante litres transforme ces correspondances rurales en sauts faciles.

La route romantique en Allemagne à vélo : cyclotourisme

Si vous souhaitez la manière la plus pure et gratifiante de découvrir ce paysage, faites-le à deux roues. La route romantique en Allemagne à vélo emprunte la D-Route 9, un itinéraire balisé d’environ 460 kilomètres qui part du palais épiscopal de Würzburg pour rejoindre Neuschwanstein. Le parcours s’écarte des routes encombrées par les voitures et vous guide à travers des vallées fluviales, des vergers ensoleillés et des forêts de pins silencieuses.

La moitié nord, dans la vallée de la Tauber, est remarquablement plate. Vous pédalerez le long de berges pavées et plates, traversant des villes comme Tauberbischofsheim et Bad Mergentheim. Les vignobles s’accrochent aux versants de la vallée au-dessus de vous, proposant des carafes de vin blanc Silvaner croquant dans des tavernes familiales saisonnières appelées Heckenwirtschaften. Après Rothenburg, le terrain devient vallonné à travers les hauteurs franconiennes. Vous suerez dans les montées vers les petits villages perchés, mais les descentes à travers les plaines de blé vous feront oublier l’effort.

Combiner vélo et train est une pratique courante en Bavière. Vous pouvez pédaler intensément pendant deux jours, vous épuiser dans les collines près de Nördlingen, puis charger votre vélo dans un wagon régional pour contourner les banlieues industrielles d’Augsbourg.

• Billets pour vélo : Vous devez acheter un Fahrrad-Tageskarte Bayern (environ 6,50 €) pour emmener votre vélo dans les trains régionaux.
• Espace disponible : Repérez le grand symbole vélo imprimé sur l’extérieur des portes des wagons ; ces voitures disposent de sièges rabattables avec des sangles pour fixer votre cadre.
• Recharge pour vélo électrique : De nombreuses places de village, dont Dinkelsbühl et Donauwörth, proposent désormais des bornes de recharge verrouillables et gratuites près de leurs offices de tourisme.
• Location de vélos : Les locations en aller simple sont difficiles à organiser localement ; louez auprès d’un grand équipementier à Würzburg ou Munich qui accepte les retours dans d’autres Länder.

La randonnée sur la route romantique en Allemagne est une autre aventure. Le sentier de grande randonnée emprunte les mêmes vallées par des chemins de terre et des sentiers forestiers. Il faut près de quatre semaines pour le parcourir à pied. La plupart des gens optent pour un tronçon de trois jours, comme la section entre Würzburg et Rothenburg, en faisant acheminer leurs bagages lourds par taxi local tandis qu’ils marchent à travers les vignobles avec un sac à dos.

Combiner train, bus et marche : un itinéraire type pratique

Vous n’êtes pas obligé de vous en tenir à un seul moyen de transport. Un voyage de quatre jours en combinant différents modes vous offrira les meilleurs aspects de la route sans l’épuisement d’un parcours de 400 kilomètres avec des sacoches. Notre analyse détaillée de l’itinéraire de la route romantique en Allemagne couvre les programmes sur plusieurs jours en profondeur, mais cette combinaison rail-bus est spécialement conçue pour s’adapter aux horaires des transports publics.

Commencez votre première matinée à Würzburg. Montez à pied jusqu’à la forteresse Marienberg, admirez les vues sur la rivière et dégustez une saucisse grillée rapide sur le vieux pont. Après le déjeuner, prenez le train régional en direction de Rothenburg via Steinach. Vous arriverez à temps pour flâner sur les pavés une fois que les grands cars touristiques auront quitté les lieux pour la soirée.

Passez la deuxième journée à prendre le bus du matin en direction du sud vers Dinkelsbühl. Les remparts médiévaux de cette ville sont entièrement intacts, avec vingt tours encore debout que vous pourrez admirer depuis le sol. Dégustez une assiette d’épaule de porc rôti sur la place du marché (Weinmarkt), puis prenez le bus de fin d’après-midi en direction de Nördlingen. Dormez à l’intérieur du cratère d’impact où se trouve Nördlingen, en gravissant la tour de l’église Saint-Georges avant le petit-déjeuner le troisième jour.

Depuis Nördlingen, le train reprend du service. Prenez la correspondance locale en direction du sud jusqu’à Donauwörth, changez pour Augsbourg et passez quelques heures à visiter la Fuggerei, le plus ancien ensemble de logements sociaux au monde. En fin d’après-midi, montez dans le train diesel qui serpente à travers les lacs alpins en direction de Füssen. Vous vous réveillerez le quatrième jour à l’ombre des montagnes, en prenant le bus local jusqu’au centre de réservation des billets du château de Hohenschwangau, avec votre train de retour vers Munich déjà planifié pour le soir.

Questions fréquentes sur la route romantique en Allemagne en train

Mon avis

Abandonner la voiture sur la route romantique vous oblige à ralentir, et c’est une excellente chose. Vous passerez des matins paisibles à attendre sur de petits quais de gare de campagne, à regarder les chats de gare s’étirer dans les graviers tandis que les cloches des églises résonnent au loin. Emportez un bon livre, conservez un horaire de bus hors ligne sur votre téléphone et laissez le réseau ferroviaire dicter votre rythme. Cela transforme une simple balade bavaroise en un véritable voyage à travers la campagne.

En savoir plus sur romantic road germany.